中國科學院大學外語系成立于1978年,，前身是中國科學院研究生院外語教學部,，由“中國應用語言學之母”李佩先生創(chuàng)建。1984年經教育部批準招收應用語言學研究生班,，開啟國內外國語言文學學科建設先河,。1990年獲外國語言學及應用語言學碩士學位授予權。2010年獲翻譯碩士專業(yè)學位授予權,。2011年獲外國語言文學一級學科碩士學位授予權,。2019年增列英語語言文學二級學科培養(yǎng)點。2022年獲外國語言文學一級學科博士學位授予權,。目前,，外語系招收外國語言學及應用語言學專業(yè)、英語語言文學專業(yè)和英語口譯專業(yè)碩士研究生,，2023年開始招收外國語言文學專業(yè)博士研究生,。
外語系現(xiàn)有教職工55人，其中專任教師47人,，包括教授8人,，副教授20人，講師19人,，有博士學位的教師30人,。目前共有導師24人，其中博士生導師3人,，碩士生導師22人,。
秉承教學與科研并重、科研服務教學的原則,，外語系形成了科教融合的高水平學術研究團隊,?？蒲蟹矫妫庹Z系教師近五年來共承擔省部級以上科研項目近20項,，出版專著,、編著10余部,發(fā)表國內外核心期刊論文近80篇。教學方面,，外語系教師先后獲得寶鋼優(yōu)秀教師獎,、唐立新優(yōu)秀學者獎、李佩優(yōu)秀教師獎,、中國科學院朱李月華優(yōu)秀教師獎等獎項,，指導學生在國際大學生學術研討會、全國大學生英語辯論賽,、全國口譯大賽等國內外大賽屢獲佳績,。依托中國科學院豐富的科教資源和強大的國際合作平臺，外語系培養(yǎng)的畢業(yè)生前往清華大學,、北京外國語大學,、上海外國語大學、美國普渡大學,、美國愛荷華州立大學,、荷蘭格羅寧格大學、新西蘭奧克蘭大學,、匈牙利羅蘭大學,、加拿大多倫多大學等國內外大學繼續(xù)深造。
外語系是中國科學技術史學會語言,、文學與科學研究專業(yè)委員會主任單位,，也是北京市高等教育學會研究生英語教學研究分會理事長單位。近年來,，外語系先后主辦第一屆學術英語教學與測試研討會,，第一、二屆中國學術英語高端論壇,；承辦中國科學技術史學會語言,、文學與科學研究專業(yè)委員會成立大會暨首屆年會，多學科術語翻譯研究專題論壇,，2022年語言,、文學與科學前沿論壇，北京市高等教育學會研究生英語教學研究分會2021年會,、2023年會,，第一、二屆北京高校研究生英語教師教學創(chuàng)新大賽，中國科學院大學第一,、二屆科普翻譯大賽,。
奉行中國科學院大學“科教融合、協(xié)同創(chuàng)新”的辦學理念,，外語系先后成立了學術寫作中心,、自主學習中心、學術英語教師發(fā)展中心,、學術英語測評中心,、翻譯工作室和文學與科學研究中心。設有語言認知實驗室,、心理語言學實驗室,、語音測試教學實驗室、專業(yè)實驗室,、同聲傳譯訓練實驗室、口譯訓練實驗室,、智慧教室和資料室等,，配有腦電儀、眼動儀等專業(yè)實驗設備,，為全校教師和學生提供了優(yōu)良的外語教學,、科研和學習條件。
中國科學院大學外語系將舉辦2024年“語言之光,，翻譯之橋,，文學之夢”大學生夏令營活動，歡迎來自全國各地的優(yōu)秀在校大學生報名參加?，F(xiàn)將相關事項通知如下：
一,、活動時間
預計舉辦時間為2024年7月8-10日，線上形式開展活動,。如有變化,，請以最新通知為準。
二,、參加人數(shù)
預計招收85名營員,。其中包括外國語言學及應用語言學方向30人，英語口譯方向40人,，英語語言文學（英美文學）方向15人,。
三、申請時間及辦法
1.申請時間：2024年5月29日—6月23日,。
2.報名辦法：系統(tǒng)報名并提交電子版申請材料,，請務必在系統(tǒng)報名時填寫擬報名的專業(yè)方向。
四,、申請條件
1.英語相關專業(yè)大三年級本科生（預計在2025年夏季畢業(yè)）,。
2.本科期間學習成績優(yōu)秀（專業(yè)排名20%以內）,，對相關專業(yè)有濃厚興趣，并有較強的或潛在的研究能力或業(yè)務實踐能力,。
3.英語通過專業(yè)四級,。
4.科研能力或業(yè)務實踐能力特別優(yōu)秀者可適當放寬條件。
五,、申請流程
1.系統(tǒng)填報
登錄中國科學院大學夏令營報名系統(tǒng)http://zxsq.ucas.ac.cn,，“承辦夏令營單位”搜索選擇“國科大外語系”，并進行信息填報,，信息填報頁面中,，英語級別及分數(shù)欄目請?zhí)顚憣Ｋ募俺煽儯ㄈ缫蛱厥庠蜻€未考專四，請?zhí)顚懲懈?、雅思,、英語六級、CATTI考試成績等）,；
2.提交電子版申請材料
（1）中國科學院大學外語系2024年大學生夏令營申請表（見外語系官方平臺附件,，須簽字蓋章）及夏令營報名系統(tǒng)下載的申請表（須本人簽字）
（2）本科成績單掃描件（須加蓋教務處公章）
（3）本人身份證（正反面在一頁）及學生證（正面、照片頁面,、注冊頁面,，三個頁面掃描在同一頁）掃描件
（4）專業(yè)四級證書掃描件；CATTI證書掃描件（如有）
（5）其他證明材料（如除專四外的其他語言類證書掃描件,，已發(fā)表論文等材料的掃描件,，各類獲獎證書掃描件等）
申請人需將材料按以上順序整理到一個PDF文檔內，所有材料請盡量保證在30頁內,，同類型獲獎證書等可壓縮在同一頁面,，文檔請命名為：2024夏令營-申請專業(yè)-姓名，并請在2024年6月23日前將電子版申請材料發(fā)送至[email protected],，郵件請命名為2024夏令營--申請專業(yè)--姓名,。逾期未發(fā)送電子版材料的同學視為自動放棄本次夏令營申請資格。
六,、資格審核
1.外語系將在系統(tǒng)報名結束后對學生進行資格審核,，審核通過后將通過電話或郵件形式通知入選學生。預計通知時間在6月底7月初,。
2.信息反饋：通過資格審核的學生須在資格審核通知的截止日前登錄報名系統(tǒng)確認參加,，超過時限將視為自動放棄。
七,、主要活動內容
1.大學生夏令營開營儀式,。
2.講座與交流：主要包括國科大外語系各專業(yè)項目介紹、學術報告、各專業(yè)師生座談會,、營員專業(yè)素質測評,。
八、注意事項
1.參加夏令營的學員須嚴格遵守國科大外語系相關管理規(guī)定,，嚴格按照日程安排進行學習和活動,。
2.令營擬線上進行，具體情況將在資格篩選結束后通過電話,、郵件等方式通知,，請務必在系統(tǒng)內準確填寫個人信息。
3.本次活動不收取任何費用,。
九,、聯(lián)系方式
聯(lián)系人：宋老師
聯(lián)系電話：010-88256513
地址：北京市石景山區(qū)玉泉路19號甲
E-mail:[email protected]
網(wǎng) 址：https://foreign.ucas.ac.cn
中國科學院大學外語系
2024年5月29日
版權所有?中國科學院大學
地址：北京市懷柔區(qū)雁棲湖東路1號 郵編：101408
聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖 | 校長信箱 | 相關鏈接 | 技術支持 | 學校校歷
京ICP備07017956號 | 
京公網(wǎng)安備 11010702001635號
